155 resultados se encontraron para «Las mañanitas»

Las mañanitas

Pieza musical de:
Manuel M. Ponce
Testimonio de:
Beatriz Bataszew Contreras
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, diciembre 1974 - mayo 1976
Claves:
« A cada compañera que estaba de cumpleaños se le cantaba “Las mañanitas” y se le entregaban regalos. Se juntaba el grueso de las compañeras y te cantaban. Yo pasé un cumpleaños en presidio. Los cumpleaños eran importantes para todas, porque estábamos vivas. Porque uno cumple cuando está viva. »
[Lee testimonio completo]

Himno a la alegría

Pieza musical de:
original de Friedrich von Schiller (letra) y Ludwig van Beethoven (música). Versión libre en español de Amado Regueiro Rodríguez, aka Orbe (letra) y Waldo de los Ríos (música), popularizada en Chile por Miguel Ríos.
Testimonio de:
Amelia Negrón
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 31 de diciembre de 1975
Claves:
« Todos los preparativos se intensificaban para esa noche de miércoles. Iba a ser una noche diferente, nos habíamos organizado en secreto entre nosotras, pero más importante aún, nos habíamos organizado con los compañeros presos. »
[...]
« Así, febrilmente sacamos las mesas al medio del patio y juntamos las bancas. En medio de los preparativos ya llegaban las doce de la noche. Faltando cinco minutos y en medio del silencio y la oscuridad, nos subimos a las bancas y a las mesas, calladitas, pero sonriendo. »
[Lee testimonio completo]

Oración para que no me olvides

Pieza musical de:
letra de Óscar Castro; música de Ariel Arancibia González
Testimonio de:
Rosalía Martínez
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Cuatro Álamos, noviembre - diciembre de 1974
Claves:
« Cuando Katia Chornik me contactó hace unos pocos años para pedirme que testimoniara sobre mi experiencia musical en prisión pensé que no tenía mucho que decir. »
[...]
« Me parece también que todo lo que tiene que ver con la música hace parte de una memoria sensible, una memoria de los cuerpos, de los afectos, de las emociones en las que se enraízan las razones por las que luchamos. »
[Lee testimonio completo]

Palabras para Julia

Pieza musical de:
José Agustín Goytisolo (letra) y Paco Ibáñez (música)
Testimonio de:
Amelia Negrón
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, 1975 y 1976, hasta el cierre de Tres Álamos
Claves:
« Éramos muchas. A pesar de las circunstancias, habíamos logrado inventar nuestro propio mundo, con nuestras reglas, de acuerdo a lo que pensábamos y queríamos para nosotras, nuestras familias y el pueblo de Chile entero. »
[...]
« Estaban las que bordaban como monjas y las que no, pero que le hacían empeño. Las que sabían cortar y coser, cortaban y cosían las blusas y vestidos que producíamos y luego vendíamos. »
[Lee testimonio completo]

Cueca punteada de un solidario

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
Claves:
« Es cierto que la dura experiencia de la tortura y la prisión nos unificó y a ratos hasta logró generar fuertes lazos de amistad entre los detenidos.  »
[...]
« Si la constelación política de los habitantes era explosiva, la vida al interior de una celda podía convertirse en un martirio psíquico igual o peor que las torturas físicas. Había sectarismo y desconfianza, y eran pocas las personas con las cuales uno podía conversar sobre temas personales sin temor a que todo el partido lo supiera al día siguiente. Las debilidades no se aceptaban. »
[Lee testimonio completo]

El costillar

Pieza musical de:
desconocido. Melodía del sur de Chile
Testimonio de:
Teresa Retamal Silva
Experiencia en:
Cárcel de Mujeres Buen Pastor, Chillán, mayo de 1974
Claves:
« La Cárcel Buen Pastor era un recinto dirigido por monjas. Ellas nos llamaban presas políticas y estaban ansiosas de recolectar información sobre nosotras para darla a conocer a nuestros verdugos. »
[...]
« Las condiciones en la Cárcel eran de miseria y hambre. El espacio consistía en una galería amplia dividida en dos. La sección del fondo estaba asignada a las procesadas y condenadas por delitos comunes y a las menores de edad detenidas por abandono de hogar. La sección de la entrada era para las presas políticas y tenía un solo dormitorio con una infinidad de camas. »
[Lee testimonio completo]

Candombe para José

Pieza musical de:
Roberto Ternán
Testimonio de:
Amelia Negrón
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, junio de 1976
Claves:
« Estábamos en el Pabellón 1. A alguna de nosotras se le ocurrió la idea, no recuerdo quién. ¡Éramos tantas y nos pasábamos el día inventando y creando cosas! »
[...]
« Como estábamos concentradas en los equipos y los partidos definitorios, no entendimos mucho al principio. Así sonó el pitazo inicial, partieron las defensas, las arqueras, las árbitras, las delanteras… »
[Lee testimonio completo]

Amado amigo

Pieza musical de:
Sergio Vesely
Testimonio de:
Sergio Vesely
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros Melinka, Puchuncaví, 1975
Claves:
« Esta canción, que fue compuesta desde mi celda en el Campo de Detenidos de Puchuncaví, le habla a un amigo -también prisionero- que podría ser cualquiera de los miles que compartíamos nuestro día a día entre barrotes.  »
[...]
« Lenguaje amurallado: Muy pronto nos dimos cuenta de que, para evadir la censura de los carceleros y mantenernos a resguardo de sus represalias, teníamos que sacar de nuestro vocabulario habitual ciertas expresiones ultra conocidas y cambiarlas por otras aún no codificadas por los expertos de la lucha anti subversiva. Ese proceso de acomodación a las nuevas condiciones se puso en marcha cuando logramos que se nos reconociera el derecho a organizar nuestra vida al interior de las prisiones. El motor de nuestra fantasía, en lo que respecta a la invención de nuevas imágenes, nuevas palabras y nuevos medios de representación de la realidad, fueron las actividades culturales, artesanales y artísticas. »
[Lee testimonio completo]

Run Run se fue pa'l norte

Pieza musical de:
Violeta Parra
Testimonio de:
Ernesto Parra Navarrete
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Estadio Nacional, 9 de noviembre de 1973
Claves:
« Run Run… En el gran campo deportivo, ya estaba anunciándose un buen tiempo para el verano que se aproximaba. »
[...]
« Las voces susurrantes venían del sector donde estaban las compañeras. Nuestra piel se erizó y las lágrimas brotaron en más de alguno de nosotros. »
[Lee testimonio completo]

Candombe para José

Pieza musical de:
Roberto Ternán
Testimonio de:
Sara De Witt
Experiencia en:
Campamento de Prisioneros, Tres Álamos, septiembre de 1976
Claves:
« Era septiembre de 1976 cuando estábamos en La Barraca en Tres Álamos. No recuerdo cuántas mujeres estábamos detenidas entonces. Creo que éramos cerca de un centenar. »
[...]
« Yo entré a una de las piezas a recoger cosas del suelo y ordenar. Me encontré un cuaderno de canciones que tenía el nombre de su dueña en la cubierta, Guacolda, quien había sido tan organizada para recoger las letras de nuestros cantos. Aún lo conservo conmigo en mi casa en Londres y, aunque hoy sus hojas son de un color amarillo, aun se pueden leer las letras de nuestras canciones. »
[Lee testimonio completo]